japón y sus costumbres
1. Le temen al numero 4
El número cuatro se evita en el país porque en japonés
suena muy similar a la palabra ‘muerte’. Al igual que el número 13 en la
cultura occidental, el número cuatro se asocia con la mala suerte y se utiliza
lo menos posible.
Explicación
Tanto el numero 4 (四)como la palabra “muerte (死)”
se pronuncian “shi” en japonés, asi que en lugares con dueños supersticiosos,
no se usa. Es igual que el numero 13 en el occidente. Definitivamente no es
algo que todos los japoneses temen pero que se ve ocasionalmente. Se
esquiva el numero 4 en hospitales, trenes, y a veces en elevadores.
Debo añadir que no es solo en Japón sino que en China, Corea
y Corea del Norte existe esta misma superstición.
Lo que más te tienes que cuidar sobre estos números es
cuando atiendes a una boda en Japón. Normalmente a la pareja se les entrega un
sobre con dinero, pero esto nunca puede ser de un numero que comience con
2, 4, 6 u 8, ya que son números que se pueden dividir, y es algo que no
queremos que pase con la pareja.
2. Soplarse la nariz en público es mal visto
No se porque esta no se incluyó en las versiones latinas,
pero si es verdad. Es algo que normalmente se hace en el baño o discretamente.
3. ¿Dar propina es insultante?
Dejar dinero a un camarero es visto como mala educación y
a su vez, como degradante. Si lo haces, de seguro quien te atendió te
perseguirá hasta devolverte tus billetes. Lo mejor, se asegura, es que si
alguien fue útil le dejes un regalo pequeño.
Explicación
No es insultante. Insulto es una palabra muy fuerte.
Solamente que no es común en Japón de recibir propinas. A un camarero que
reciba esto le da vergüenza ya que es un dinero demás que no sabe que hacer con
ello, y otra cosa que no se hace en Japón es que el dinero que se
obsequia nunca se da suelto, sino que dentro de sobres.
El sistema de servicio en Japón funciona de otra manera.
Claramente no se da la propina porque el pago del servicio ya está
incluido en el sueldo de la persona que da el servicio.
Se supone que el servicio que uno le da al cliente es de un
alto estándar, por ende, no se necesita dar una propina para motivar que
el servicio sea bueno. El pago para que se de un buen servicio
es algo que debe asumir el empleador. En mi opinion, en muchas
situaciones creo que el sistema de propina es la causa del mal servicio.
4. Caminar y comer no es bien visto
Aunque caminar y comer a menudo es conveniente y
ampliamente aceptado en muchas culturas occidentales esta práctica es
menospreciada en Japón. Muchos también consideran que es de mala educación
comer en público o en los trenes..
Recuperado de:
No hay comentarios.:
Publicar un comentario